Here's a couple that leap to mind immediately:

1) Tom Selleck was the first choice to play Indiana Jones, but couldn't get out of Magnum PI commitments. So it went to Harrison Ford.

2) Incredible though it may seem, Beverly Hills Cop was originally conceived as a vehicle for Sylvester Stallone.