I agree with that much, but as for everything else, I'll take the original 1989 any day over this exercise in superfluousness. My full thoughts are here, if you're interested.
https://medium.com/simon-dillon-cinema/film-review-the-little-mermaid-1b3d94a4916b