I can't agree with this. Daniel Craig definitely had Bond baggage for me, whereas in the Swedish version (which I preferred) Blomkvist seemed more vulnerable and there was a sense he really could go under any minute.