I understand your argument, but for some films, I simply cannot swallow the idea of a remake and Vertigo is one such film.

On a related note, I was open to a remake of Suspiria, but I can't say I loved it (my original review is here, if you're interested):

https://simondillonbooks.wordpress.com/2018/11/19/suspiria-2018/