Interesting piece. My views on the adaptation question are well documented, but I've not seen Red Canyon or read the novel, so cannot comment further in this specific case. :)