It was never a sequel. Merely the same leads and director. But of course, Butch Cassidy and the Sundance Kid was a big hit, so the publicity focused on the reteaming of the key creative personnel, and made it sound like a sequel. :)