Very true. Sometimes our work is far better than we realise because we can't see the wood for the trees. For the same reason, others are able to catch those things in our literary blind spots. :)